1هَلِّلُويَا. سَبِّحُوا اللهَ فِي قُدْسِهِ، سَبِّحُوهُ فِي فَلَكِ قُوَّتِهِ،2سَبِّحُوهُ عَلَى قُوَّاتِهِ، سَبِّحُوهُ حَسَبَ كَثْرَةِ عَظَمَتِهِ،3سَبِّحُوهُ بِصَوْتِ الصُّورِ، سَبِّحُوهُ بِرَبَابٍ وَعُودٍ،4سَبِّحُوهُ بِدُفٍّ وَرَقْصٍ، سَبِّحُوهُ بِأَوْتَارٍ وَمِزْمَارٍ،5سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ التَّصْوِيتِ، سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ الْهُتَافِ. كُلُّ نَسَمَةٍ فَلْتُسَبِّحِ الرَّبَّ. هَلِّلُويَا.
1Halleluja! Lobet den HERRN in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste seiner Macht!2Lobet ihn in seinen Taten; lobet ihn in seiner großen Herrlichkeit!3Lobet ihn mit Posaunen; lobet ihn mit Psalter und Harfe!4Lobet ihn mit Pauken und Reigen; lobet ihn mit Saiten und Pfeifen!5Lobet ihn mit hellen Zimbeln; lobet ihn mit wohlklingenden Zimbeln!6Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Halleluja!