Commentaries
Arabic
- إنجيل المسيح حسب البشير متى
(عبد المسيح وزملاؤه) - إنجيل المسيح حسب البشير مَرْقُس
(عبد المسيح وزملاؤه) - إنجيل المسيح حسب البشير لوقا
(عبد المسيح وزملاؤه) - إِنْجِيْلُ المَسِيْحِِِ حسبَ البَشير يُوْحَنَّا
(عَبْدُ المَسِيْح وَزُمَلاؤُه) - أعمال الرسل حسب البشير لوقا
(عبد المسيح وزملاؤه) - رِسَالةُ بُولُسَ الرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُوْمِيَة
(عَبدُ المَسِيْح وزُمَلاؤه) - رسالة بُوْلُس الرَّسُوْل إلى أهْلِ غَلاَطِيَّة
(عَبْدُ المَسِيْح وَزُمَلاؤُه) - رِسالةُ بُولُسَ الرَّسُول إِلَى أَهْلِ كَنِيْسَةِ فِيْلِبِّي
(عبد المَسِيْح وزملاؤه) - رِسالةُ بولس الرَّسول إِلَى الكَنِيْسَةِ في كُوْلُوْسِّيْ
(عبد المسيح وزملاؤه) - رِسَالَةِ بولس الرَّسول إلى العِبْرَانِيِّيْنَ
(عَبد المسِيح وزُملاؤُه) - رِسَالةُ يَعْقُوب
(عَبد المسِيح وزُملاؤُه) - رُؤْيا يوحنا اللاهوتي
(عَبْدُ المَسِيْح وَزُمَلاؤُه)
English
- The Gospel of Christ according to Matthew
(Abd al-Masih and Colleagues) - The Gospel of Christ according to Mark
(Abd al-Masih and Colleagues) - The Gospel of Christ according to Luke
(Abd al-Masih and Colleagues) - The Gospel of Christ according to John
(Abd al-Masih and Colleagues) - Acts of the Apostles
(Abd al-Masih and Colleagues) - Studies in the Letter of Paul to the Romans
(Abd al-Masih and Colleagues)
German
- Die Offenbarung des Johannes
(Abd al-Masih and Colleagues)
PREFACE
PART I – THE GROWTH AND DEVELOPMENT OF THE EARLY CHURCH IN JERUSALEM
(ACTS 1-7)
(ACTS 1-7)
1. The Introduction of the Book and the Last Promise of Christ (Acts 1:1-8)
2. Christ’ Ascension to Heaven (Acts 1:9-12)
3. The Select Group That Waited For the Holy Spirit (Acts 1:13-14)
4. Matthias Chosen in Place of the Sinful Judas (Acts 1:15-26)
5. The Outpouring of the Holy Spirit at Pentecost (Acts 2:1-13)
6. Peter’s Sermon at Pentecost (Acts 2:14-36)
7. Edification by the Ministry of the Apostles (Acts 2:37-41)
8. Spiritual Life in the Believers’ Church (Acts 2:42-47)
9. The Healing of a Cripple (Acts 3:1-10)
10. Peter’s Sermon in the Temple (Acts 3:11- 26)
11. Peter and John Imprisoned and Taken to Court for the First Time (Acts 4:1-22)
12. The Common Prayer of the Church (Acts 4:23-31)
13. Church Members having all Things in Common (Acts 4:32-37)
14. The Death of Ananias and Sapphira (Acts 5:1-11)
15. Revival and many Healings (Acts 5:12-16)
16. The Apostle´s Imprisonment, and their Release by an Angel (Acts 5:17-25)
17. The Apostles before the High Council (Acts 5:26-33)
18. Gamaliel’s Advice and the Whipping of the Apostles (Acts 5:34-42)
19. The Organization of the Church and the Choosing of the Seven Deacons (Acts 6:1-7)
20. Stephen’s Effective Testimony (Acts 6:8-15)
21. Stephen’s Defense (Acts 7:1-53)
a) A Description of the Days of the Patriarchs (Acts 7:1-19)
a) A Description of the Days of the Patriarchs (Acts 7:1-19)
b) The Days of Moses (Acts 7:20-43)
c) The Tabernacle of Meeting, and the Establishment of the Temple (Acts 7:44-50)
d) The Complaint against the Stubborn People (Acts 7:51-53)
e) Stephen’s Gazing into the Opened Heaven and his Stoning; his becoming the First Martyr (Acts 7:54- 8:1)
PART II – THE EXTENSION OF THE GOSPEL OF SALVATION TO SAMARIA AND SYRIA AND THE BEGINNING OF GENTILE CONVERSIONS
(ACTS 8- 12)
(ACTS 8- 12)
1. The First Persecution of the Christian Church at Jerusalem and the Believers’ Scattering throughout Samaria (Acts 8:1- 8)
2. Simon the Sorcerer and the Work of Peter and John in Samaria (Acts 8:9-25)
3. Conversion, and Baptism of the Ethiopian Treasurer (Acts 8:26-40)
4. Christ’s Appearance to Saul near Damascus (Acts 9:1-5)
5. Saul Baptized at the Hand of Ananias (Acts 9:6-19)
6. Saul’s Preaching in Damascus and his Persecution by the Jews (Acts 9:19-25)
7. The First Meeting Between Paul and the Apostles in Jerusalem (Acts 9:26-30)
8. The Wonderful Works of Christ at the Hand of Peter (Acts 9:31-43)
9. The Beginning of Preaching to the Gentiles through the Conversion of Cornelius the Centurion (Acts 10:1-11:18)
10. The Establishment of a Gentile Church at Antioch (Acts 11:19-30)
11. King Agrippa´s Persecution of the Churches in Jerusalem (Acts 12:1-6)
12. Peter’s Deliverance at the Hand of an Angel (Acts 12:7-17)
13. Herod’s Rage and Death (Acts 12:18-25)
PART III – REPORTS ABOUT PREACHING AMONG THE GENTILES AND THE FOUNDATION OF CHURCHES FROM ANTIOCH TO ROME
(ACTS 13-28)
(ACTS 13-28)
A – The First Missionary Journey (Acts 13:1-14:28)
1. The Separation of Barnabas and Saul for the Work (Acts 13:1-3)
1. The Separation of Barnabas and Saul for the Work (Acts 13:1-3)
2. Preaching in Cyprus (Acts 13:4-12)
3. Preaching in Antioch of Anatolia (Acts 13:13-52)
4. The Founding of the Church at Iconium (Acts 14:1-7)
5. The Founding of the Church at Lystra (Acts 14:8-20)
6. The Ministry in Derbe and the Return to Strengthen the Infant Churches (Acts 14:21-23)
7. The Return to Antioch in Syria and Presenting an Account of the Ministry to the Brothers there (Acts 14:24-28)
B – THE APOSTOLIC COUNCIL AT JERUSALEM (ACTS 15:1-35)
C – THE SECOND MISSIONARY JOURNEY (ACTS 15:36-18: 22)
1. Paul’s Separation From Barnabas (Acts 15:36-41)
1. Paul’s Separation From Barnabas (Acts 15:36-41)
2. The Strengthening of the Churches of Syria and Anatolia: Choosing Timothy for Service (Acts 16:1- 5)
3. The Holy Spirit Prevents the Apostles from Entering Bithynia, in the Province of Asia (Acts 16:6-10)
4. The Founding of the Church at Philippi (Acts 16:11-34)
5. The Founding of the Church in Thessalonica (Acts 17:1-9)
6. The Founding of the Church in Berea (Acts 17:10-15)
7. Paul at Athens (Acts 17:16-34)
8. The Founding of the Church in Corinth (Acts 18:1-17)
9. Paul’s Return to Jerusalem and Antioch (Acts 18:18-22)
D – THE THIRD MISSIONARY JOURNEY (ACTS 18:23-21:14)
1. Paul in Anatolia – Apollos in Ephesus and Corinth (Acts 18: 23-28)
1. Paul in Anatolia – Apollos in Ephesus and Corinth (Acts 18: 23-28)
2. Spiritual Revival in Ephesus (Acts 19:1-20)
3. The Apostle plans to Return to Jerusalem, and then go on to Rome (Acts 19:21-22)
4. The Riot of the Silversmiths in Ephesus (Acts 19:23-41)
5. Paul´s Last Journey to Macedonia and Greece (Acts 20:1-3)
6. The plot to kill Paul in Corinth – the names of traveling companions accompanying him towards Jerusalem (Acts 20:3-5)
7. The Night Sermon, and the Lord’s Supper at Troas (Acts 20:6-12)
8. From Troas to Miletus (Acts 20:13-16)
9. Paul’s Parting Sermon to the Bishops and Elders (Acts 20:17-38)
10. The Sailing From Anatolia to Lebanon (Acts 21:1-6)
11. From Tyre to Caesarea (Acts 21:7-14)
E – PAUL’S IMPRISONMENT IN JERUSALEM AND IN CAESAREA (ACTS 21:15-26:32)
1. Paul arrives in Jerusalem and tells the brothers about his ministry (Acts 21:15-20)
1. Paul arrives in Jerusalem and tells the brothers about his ministry (Acts 21:15-20)
2. Paul’s Acceptance of Circumcision According to the Law (Acts 21:20-26)
3. The Jews attack Paul, the Roman soldiers rescue him (Acts 21:27-40)
4. Paul’s defense before his countrymen (Acts 22:1-29)
5. Paul before the High Council of the Jews (Acts 22:30-23:10)
6. Christ’s Appearance to Paul at Night (Acts 23:11)
7. The zealots’ plot against Paul (Acts 23:12-22)
8. Paul Transferred From Jerusalem to Caesarea (Acts 23:23-35)
9. The First Hearing of the Trial in Caesarea (Acts 24:1-23)
10. Paul Alone With the Governor and His Wife (Acts 24:24-27)
11. The Second Hearing of Paul’s Trial Before the New Governor (Acts 25:1-12)
12. Paul Before Agrippa II and His Royal Retinue (Acts 25:13-26:32)
F – THE SAILING FROM CAESAREA TO ROME (ACTS 27:1-28:31)
1. Moving to Sidon and Then to Crete (Acts 27:1-13)
1. Moving to Sidon and Then to Crete (Acts 27:1-13)
2. The storm at sea, and the shipwreck on Malta (Acts 27:14-44)
3. Wintering at Malta (Acts 28:1-10)
4. Continuing the Journey to Rome in Spring (Acts 28:11-14)
5. The Beginning of Paul’s Ministries at Rome (Acts 28:15-31)
The shining of the kingdom of God began with Christ’s resurrection from the dead. Imagine someone dead coming out of the tomb, and showing himself during forty days among his friends, sitting quietly with them, eating before them, coming in silently through the walls, and going out silently, without any sound of a slammed door! Those events of the living, resurrected Christ exploded the disciples’ minds, for they had already experienced how Jesus was condemned with injustice and shame, and died poorly on the cross, despised and mocked by the rulers and the public, and then truly buried on Friday, as if his death and burial were the end of their hope.
The first day began as the torch of a new age, with the entrance of eternity into time. By his presence, Christ proved that his kingdom is not of this world, but is a spiritual state, which is imperishable, and full of joy, righteousness, love, truth, humility, and abstinence. The epistles are filled with description of this heavenly truth in the midst of hatred, impurity, pride, lying, wars, and injustice. Christ explained to his disciples over forty days from the Law, the Psalms, and the Prophets the mystery of the wonderful movement referred to by the true prophecy produced by all the righteous prophets who longed for the kingdom of God and expected its shining. Now the heavenly state has come, and the eternal King has appeared standing and tangible among his followers.
This kingdom of God began in Jerusalem, who killed the prophets and crushed the Son of God. Yet the Lord took his peace out of this city of peace, and commanded the Galilean fishermen not to go back to their fishing profession in Lake Tiberias, but to stay praying in the offensive city, waiting by their faith for the realization of the Promise of God in them.
Christ declared to his disciples, from the beginning, the meaning of this divine promise that they would recognize God as he is, fearing no underestimation, or burden from the mighty destroyer, and unknown Judge, but that he would proclaim himself to them as a father making them his secure children. This is Christ’s special message: that the holy God is a merciful Father. From this revelation our cultures are changed and we understand that the coming kingdom is a fatherly kingdom, and that his children are serving princes, and praying judges, following the example of Jesus who died for all, and redeemed them from the just anger of God.
By that Luke recorded to us one of the last words from Jesus’ mouth: “You have heard the Promise of the Father from me.” This statement signifies the summary of all the teachings of the Son of God: that the great Holy One adopts us, fills us with his essence, and makes us his children. That was exactly the purpose of Jesus’ death on the cross. He forgave us our sins and sanctified us that we might find the entrance to God, love the Father, and his name be hallowed through our behavior.
Before that, John the Baptist was aware of the coming change that would move heavens and earth. But the forerunner of Christ in the wilderness was also aware that the kingdom of God could not immediately come to evil people and natural men, unless their stony hearts and refusing minds were cultivated. So he baptized the repentant in the Jordan as a token of their deserving death. Their raising from the water symbolized their appearance as a new creation. Yet, John taught and confessed openly that his baptism did not truly change man, and that immersion in water indicated that no one could reform himself, cultivate the others, or purify himself ascetically, for we are all malicious, natural, and wicked.
The prophet in that wilderness indicated the Lamb of God who baptized the repentant with the Holy Spirit, for he was born of the Spirit of God, and continued sinless, giving himself to God in this Spirit without blemish, and reconciled all the faithful to his Father that we might have a portion in this kind, blessed Spirit. Did you recognize the Promise of the Father? This Spirit is determined to dwell in you. Then Christ himself will be centered in your heart, and your body will become a temple of the living God. Are you prepared to receive God today?
Humble yourself and get ready for the Promise of God, as Christ was always humble. He did not say: “I baptize you with the Holy Spirit” as the Baptist told about him, but left this glory to his Father, and taught that the Holy Spirit himself was determined to come to us. As such offers the Father and the Son, offer us the Holy Spirit in a complete unity, for this Spirit of the Father and of the Son is only the divine love. Did you realize the will of God? And are you preparing yourself prayerfully to receive him, as Christ commanded his apostles to wait and pray?