Commentaries
Arabic
- إنجيل المسيح حسب البشير متى
(عبد المسيح وزملاؤه) - إنجيل المسيح حسب البشير مَرْقُس
(عبد المسيح وزملاؤه) - إنجيل المسيح حسب البشير لوقا
(عبد المسيح وزملاؤه) - إِنْجِيْلُ المَسِيْحِِِ حسبَ البَشير يُوْحَنَّا
(عَبْدُ المَسِيْح وَزُمَلاؤُه) - أعمال الرسل حسب البشير لوقا
(عبد المسيح وزملاؤه) - رِسَالةُ بُولُسَ الرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُوْمِيَة
(عَبدُ المَسِيْح وزُمَلاؤه) - رسالة بُوْلُس الرَّسُوْل إلى أهْلِ غَلاَطِيَّة
(عَبْدُ المَسِيْح وَزُمَلاؤُه) - رِسالةُ بُولُسَ الرَّسُول إِلَى أَهْلِ كَنِيْسَةِ فِيْلِبِّي
(عبد المَسِيْح وزملاؤه) - رِسالةُ بولس الرَّسول إِلَى الكَنِيْسَةِ في كُوْلُوْسِّيْ
(عبد المسيح وزملاؤه) - رِسَالَةِ بولس الرَّسول إلى العِبْرَانِيِّيْنَ
(عَبد المسِيح وزُملاؤُه) - رِسَالةُ يَعْقُوب
(عَبد المسِيح وزُملاؤُه) - رُؤْيا يوحنا اللاهوتي
(عَبْدُ المَسِيْح وَزُمَلاؤُه)
English
- The Gospel of Christ according to Matthew
(Abd al-Masih and Colleagues) - The Gospel of Christ according to Mark
(Abd al-Masih and Colleagues) - The Gospel of Christ according to Luke
(Abd al-Masih and Colleagues) - The Gospel of Christ according to John
(Abd al-Masih and Colleagues) - Acts of the Apostles
(Abd al-Masih and Colleagues) - Studies in the Letter of Paul to the Romans
(Abd al-Masih and Colleagues)
German
- Die Offenbarung des Johannes
(Abd al-Masih and Colleagues)
PREFACE
PART I – THE GROWTH AND DEVELOPMENT OF THE EARLY CHURCH IN JERUSALEM
(ACTS 1-7)
(ACTS 1-7)
1. The Introduction of the Book and the Last Promise of Christ (Acts 1:1-8)
2. Christ’ Ascension to Heaven (Acts 1:9-12)
3. The Select Group That Waited For the Holy Spirit (Acts 1:13-14)
4. Matthias Chosen in Place of the Sinful Judas (Acts 1:15-26)
5. The Outpouring of the Holy Spirit at Pentecost (Acts 2:1-13)
6. Peter’s Sermon at Pentecost (Acts 2:14-36)
7. Edification by the Ministry of the Apostles (Acts 2:37-41)
8. Spiritual Life in the Believers’ Church (Acts 2:42-47)
9. The Healing of a Cripple (Acts 3:1-10)
10. Peter’s Sermon in the Temple (Acts 3:11- 26)
11. Peter and John Imprisoned and Taken to Court for the First Time (Acts 4:1-22)
12. The Common Prayer of the Church (Acts 4:23-31)
13. Church Members having all Things in Common (Acts 4:32-37)
14. The Death of Ananias and Sapphira (Acts 5:1-11)
15. Revival and many Healings (Acts 5:12-16)
16. The Apostle´s Imprisonment, and their Release by an Angel (Acts 5:17-25)
17. The Apostles before the High Council (Acts 5:26-33)
18. Gamaliel’s Advice and the Whipping of the Apostles (Acts 5:34-42)
19. The Organization of the Church and the Choosing of the Seven Deacons (Acts 6:1-7)
20. Stephen’s Effective Testimony (Acts 6:8-15)
21. Stephen’s Defense (Acts 7:1-53)
a) A Description of the Days of the Patriarchs (Acts 7:1-19)
a) A Description of the Days of the Patriarchs (Acts 7:1-19)
b) The Days of Moses (Acts 7:20-43)
c) The Tabernacle of Meeting, and the Establishment of the Temple (Acts 7:44-50)
d) The Complaint against the Stubborn People (Acts 7:51-53)
e) Stephen’s Gazing into the Opened Heaven and his Stoning; his becoming the First Martyr (Acts 7:54- 8:1)
PART II – THE EXTENSION OF THE GOSPEL OF SALVATION TO SAMARIA AND SYRIA AND THE BEGINNING OF GENTILE CONVERSIONS
(ACTS 8- 12)
(ACTS 8- 12)
1. The First Persecution of the Christian Church at Jerusalem and the Believers’ Scattering throughout Samaria (Acts 8:1- 8)
2. Simon the Sorcerer and the Work of Peter and John in Samaria (Acts 8:9-25)
3. Conversion, and Baptism of the Ethiopian Treasurer (Acts 8:26-40)
4. Christ’s Appearance to Saul near Damascus (Acts 9:1-5)
5. Saul Baptized at the Hand of Ananias (Acts 9:6-19)
6. Saul’s Preaching in Damascus and his Persecution by the Jews (Acts 9:19-25)
7. The First Meeting Between Paul and the Apostles in Jerusalem (Acts 9:26-30)
8. The Wonderful Works of Christ at the Hand of Peter (Acts 9:31-43)
9. The Beginning of Preaching to the Gentiles through the Conversion of Cornelius the Centurion (Acts 10:1-11:18)
10. The Establishment of a Gentile Church at Antioch (Acts 11:19-30)
11. King Agrippa´s Persecution of the Churches in Jerusalem (Acts 12:1-6)
12. Peter’s Deliverance at the Hand of an Angel (Acts 12:7-17)
13. Herod’s Rage and Death (Acts 12:18-25)
PART III – REPORTS ABOUT PREACHING AMONG THE GENTILES AND THE FOUNDATION OF CHURCHES FROM ANTIOCH TO ROME
(ACTS 13-28)
(ACTS 13-28)
A – The First Missionary Journey (Acts 13:1-14:28)
1. The Separation of Barnabas and Saul for the Work (Acts 13:1-3)
1. The Separation of Barnabas and Saul for the Work (Acts 13:1-3)
2. Preaching in Cyprus (Acts 13:4-12)
3. Preaching in Antioch of Anatolia (Acts 13:13-52)
4. The Founding of the Church at Iconium (Acts 14:1-7)
5. The Founding of the Church at Lystra (Acts 14:8-20)
6. The Ministry in Derbe and the Return to Strengthen the Infant Churches (Acts 14:21-23)
7. The Return to Antioch in Syria and Presenting an Account of the Ministry to the Brothers there (Acts 14:24-28)
B – THE APOSTOLIC COUNCIL AT JERUSALEM (ACTS 15:1-35)
C – THE SECOND MISSIONARY JOURNEY (ACTS 15:36-18: 22)
1. Paul’s Separation From Barnabas (Acts 15:36-41)
1. Paul’s Separation From Barnabas (Acts 15:36-41)
2. The Strengthening of the Churches of Syria and Anatolia: Choosing Timothy for Service (Acts 16:1- 5)
3. The Holy Spirit Prevents the Apostles from Entering Bithynia, in the Province of Asia (Acts 16:6-10)
4. The Founding of the Church at Philippi (Acts 16:11-34)
5. The Founding of the Church in Thessalonica (Acts 17:1-9)
6. The Founding of the Church in Berea (Acts 17:10-15)
7. Paul at Athens (Acts 17:16-34)
8. The Founding of the Church in Corinth (Acts 18:1-17)
9. Paul’s Return to Jerusalem and Antioch (Acts 18:18-22)
D – THE THIRD MISSIONARY JOURNEY (ACTS 18:23-21:14)
1. Paul in Anatolia – Apollos in Ephesus and Corinth (Acts 18: 23-28)
1. Paul in Anatolia – Apollos in Ephesus and Corinth (Acts 18: 23-28)
2. Spiritual Revival in Ephesus (Acts 19:1-20)
3. The Apostle plans to Return to Jerusalem, and then go on to Rome (Acts 19:21-22)
4. The Riot of the Silversmiths in Ephesus (Acts 19:23-41)
5. Paul´s Last Journey to Macedonia and Greece (Acts 20:1-3)
6. The plot to kill Paul in Corinth – the names of traveling companions accompanying him towards Jerusalem (Acts 20:3-5)
7. The Night Sermon, and the Lord’s Supper at Troas (Acts 20:6-12)
8. From Troas to Miletus (Acts 20:13-16)
9. Paul’s Parting Sermon to the Bishops and Elders (Acts 20:17-38)
10. The Sailing From Anatolia to Lebanon (Acts 21:1-6)
11. From Tyre to Caesarea (Acts 21:7-14)
E – PAUL’S IMPRISONMENT IN JERUSALEM AND IN CAESAREA (ACTS 21:15-26:32)
1. Paul arrives in Jerusalem and tells the brothers about his ministry (Acts 21:15-20)
1. Paul arrives in Jerusalem and tells the brothers about his ministry (Acts 21:15-20)
2. Paul’s Acceptance of Circumcision According to the Law (Acts 21:20-26)
3. The Jews attack Paul, the Roman soldiers rescue him (Acts 21:27-40)
4. Paul’s defense before his countrymen (Acts 22:1-29)
5. Paul before the High Council of the Jews (Acts 22:30-23:10)
6. Christ’s Appearance to Paul at Night (Acts 23:11)
7. The zealots’ plot against Paul (Acts 23:12-22)
8. Paul Transferred From Jerusalem to Caesarea (Acts 23:23-35)
9. The First Hearing of the Trial in Caesarea (Acts 24:1-23)
10. Paul Alone With the Governor and His Wife (Acts 24:24-27)
11. The Second Hearing of Paul’s Trial Before the New Governor (Acts 25:1-12)
12. Paul Before Agrippa II and His Royal Retinue (Acts 25:13-26:32)
F – THE SAILING FROM CAESAREA TO ROME (ACTS 27:1-28:31)
1. Moving to Sidon and Then to Crete (Acts 27:1-13)
1. Moving to Sidon and Then to Crete (Acts 27:1-13)
2. The storm at sea, and the shipwreck on Malta (Acts 27:14-44)
3. Wintering at Malta (Acts 28:1-10)
4. Continuing the Journey to Rome in Spring (Acts 28:11-14)
5. The Beginning of Paul’s Ministries at Rome (Acts 28:15-31)
7. Paul at Athens (Acts 17:16-34)
Some of the brothers accompanied Paul from Berea to Athens. There he was left alone. He did not enter this city according to his own design or intention. God himself had led him there to wrestle with Greek philosophy. There, in the great Greek city, Paul waited for Timothy and Silas. Together, through service and mutual prayers, they would hope to overcome the prideful spirits in this famous capital.
The honorable apostle of the Gentiles, however, could not just sit, waiting with his arms folded. Walking in the city he became greatly upset and deeply moved when he noticed how full of idols the marble temples were. The Jews had overcome the worship of gods. But here, in Athens, they stood anew. Paul painfully and immediately realized that idolatry and syncretism were the reason for the lack of correct, sincere faith in this great city.
The Athenians did not consider faith to be either a fundamental truth or an essential element. They did not take hold of the truth of inspiration. Instead, they elevated their minds above all other principles. Every teaching and every concept was analyzed by way of their philosophies. In view of this horrible fact, Paul strove against the gods of vanities, which were the motivation and reason behind these atheistic philosophies. He endeavored to turn the Athenians from the service of idols to the service of the true and living God.
Intellect, cognizance and thinking are undoubtedly divine gifts, but where man lives removed from and without his Lord, every human notion becomes perverse, corrupt, and wicked. Thinkers soon become proud and self-conceited. They cannot apprehend God with their minds, and, therefore, in spite of their genius, fall blindly into foolishness. Their irreverence for the living God and the many superstitions about semi- gods and unclean spirits led human beings to deify man. He who does not know God makes himself a god, the center of the universe and measure of all.
Paul grew angry at the unbelief of the Athenians, especially because they worshiped many gods. This anger was to become a great blessing, and was used to introduce the hour of grace for Europe. The apostle of Christ, for the glory of God, was treating the sick body of Europe. He was introducing the living Christ, the only hope, to the Gentiles. Paul’s indignation toward atheistic arts, religions, and philosophies was the reason Europe became opened to this evangelical missionary.
In accordance with his custom, Paul went into the synagogue of the Jews, where he met with people who honored God. But we do not read that any of the Jews or godly Gentiles accepted Christ. All the inhabitants of this city were used to making a theoretical game out of faith. Even in the synagogue of the Jews they conversed about different philosophical opinions, rather than submitting themselves to the true revelation of God.
Following this meeting, the apostle went out into the streets and began preaching by the roads and public squares. In Athens everyone could say what he wished. Speaking and writing became cheap and demeaning. Everyone supposed himself to be a minor philosopher. Paul, in his wisdom, did not present the gospel to the Athenians through preaching. Instead, using the Socratic method of inquiry, he hoped to speak to the disciples of thought using the same method they were accustomed to.
After a while some of those who supposed themselves to be philosophers humbled themselves, and asked for a debate with the Jewish wanderer. The Epicureans were existentialists, who regarded the purpose of human life as the attainment of pleasure. They considered all other thought to be dreams and imagination. The Stoics sought to overcome the carnal mind. Through the development of virtues and self-control they hoped to be delivered from the bondage of impure motives. Neither the existentialists nor the idealists understood Paul’s message, and they called him a “babbler”. The Greek word for this term means “seed-picker”, as if the one speaking possessed in himself no system of thought, but instead, retailed odds and ends of knowledge he had picked up from others. As such, they reasoned, he was unable to bring together any synthesis of uniform mental thought. He scattered ideas disorderly, unable to digest them, like seeds in the craw of a hen.
Some of them heard Paul say that Jesus is the Lord of Glory, and that His resurrection is a token of our future. They wanted to hear more about these subjects in a logical way, to be able to critically analyze and judge his principles. Thus they would be able to either mock him or receive him into the inner circle of thinkers. But not one of the hearers thought himself to be in pressing need of God, nor did a single one of them repent or show an understanding of his sins. Their principle thought lay in amusing themselves and delighting their ears. They wanted to find something uncommon, which they might later mention in their books. At the least they wanted to find something to help them persist in their criticism and laughing at this poor man.
It is probable that observers from within the cultural circles participated in this debate, for they took Paul and brought him before the city council. Thoughts, doctrines, and principles could there be judged in order to show whether a strange spirit had entered their country, something which might disturb the harmony of the many spirits in Athens. With a false kindness they asked him to expound upon the doctrine and principles of his philosophy.
Their hearts did not seek God, and their minds were not hungry for righteousness. They only thought of submitting Paul’s thoughts to the rules of the game their principles followed. Not one of them believed that it was possible to know the truth rightfully. For them God was hidden. Their thoughts were filled with lust and adultery. They fell captive to every bright, intellectual thought. They were open to every attractive doctrine, and their philosophy placed stress only on egoism. Each one of these impoverished thinkers wanted to show his self-deluded genius. They did not know that God is the only great one, and that before Him man is unprofitable and nothing. It should be mentioned, however, that one of their wise men actually recognized his blindness, and confessed pessimistically: “I know that I know nothing.” In fact he did not know God, and consequently he did not know himself. He was a blind leader of the blind.