Sunday - July 19, 2026
وَلَمَّا قَالَ هَذَا صَرَخَ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ: لِعَازَرُ، هَلُمَّ خَارِجاً. (يوحنا 11: 43)
فَخَرَجَ المَيْتُ وَيَدَاهُ وَرِجْلاَهُ مَرْبُوطَاتٌ بِأَقْمِطَةٍ وَوَجْهُهُ مَلْفُوفٌ بِمِنْدِيلٍ. فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: حُلُّوهُ وَدَعَوْهُ يَذْهَبْ. (يوحنا 11: 44)
چون این را گفت، به آواز بلند ندا کرد: ای ایلعازر، بیرون بیا. (یوحنا 11: 43)
در حال آن مرده دست و پای به کفن بسته بیرون آمد و روی او به دستمالی پیچیده بود. عیسی بدیشان گفت: او را باز کنید و بگذارید برود. توطئه قتل عیسی (یوحنا 11: 44)
Weekly Devotion
صَرَخَ يَسُوع بِصَوْتٍ عَظِيمٍ: لِعَازَرُ، هَلُمَّ خَارِجاً! فَخَرَجَ الْمَيْتُ وَيَدَاهُ وَرِجْلاَهُ مَرْبُوطَاتٌ بِأَقْمِطَةٍ، وَوَجْهُهُ مَلْفُوفٌ بِمِنْدِيلٍ. (يوحنا 43:11-44)
كان لعازر الابن الوحيد لإحدى العائلات الذين كانوا يدعمون خدمة الرّب يسوع. وفي أحد الأيام مرض وتوفي. وقبل أن يموت أرسلت عائلة لعازر خبراً مسرعاً إلى يسوع بأنه مرض وأوشك على الموت. وحينما وصله الخبر، وهو على مسافة 3 أيام سفر من بيت المريض، كان لعازر قد أسلم الروح. وفي اليوم التالي مضى الرب يسوع مع تلاميذه في الطريق إلى بيت لعازر ووصلوا في اليوم الرابع لموته، فكانوا قد دفنوه.
حينما وصل يسوع الى مكان الميت، وجد النائحين والمولولين يصرخون ويبكون على فقدان الوحيد. وهرعتا أُختا الميّت إلى يسوع ولامتاه على تأخره، لأنهما توقعتا، أنه سيشفي أخوهما قبل أن يموت. وقال الرّب يسوع لأُختي لعازر أنّ حضوره إليهما هو سلطان الله لإحياء الأموات. ولكنهما لم يفهما عمق وقوة سلطان المسيح. فانزعج المسيح وبكي من قلّة إيمان اعزائه.
فطلب أن يأخذوه إلى القبر وأمر بفتحه. فعارضته اخت الميت مرثا، قائلة أنّ رائحة العفن كان قد خرج من الميّت. فعاتبها المسيح قائلاً: ألم أقل لك، إن آمنت ستري مجد الله؟ ففتحوا القبر، ثم صرخ يسوع بصوت عظيمٍ قائلاً: لعازر، هلمّ خارجاً! فتمّت الآية أعلاه ورجع لعازر من الموت إلى الحياة وخرج من القبر. هذا هو سلطان يسوع المسيح. كل من يأتي إلى حضرته يختبر هذه الآية وأكثر. فهل لك أنت الثقة به؟